19-cu mektub

imam Ali eleyhis-salamin onun terefinden hakim olan bezi shexslere yazdigi mektublardandir. (Mektub mushrik olan ve hemin hakimlerden shikayet etmish reiyyetlerle yumshaq davranmaq baresindedir.)
Allaha hemd ve Peygembere salamdan sonra: hakim oldugun sheherin (su ve torpaq sahibi olan) ekinchileri senin kobudlugun, dashurekliliyin, onlari xar etmeyin ve zulmkarligindan shikayet edibler (meni senin hereket ve davranishindan xeberdar edibler). Men (onlarin shikayetleri baresinde) fikirleshdim. Onlari senin onlara chox yaxinlashmagina (chox hormet ve mehribanchiligina) layiq gormedim. chunki onlar mushrikdirler. (Bezi nezerlere esasen hemin camaat mushrik deyil, ateshperest olublar.) Amma onlar uzaq olmaq ve zulm edilmeye de layiq deyildirler. chunki (muselmanlarla) peyman baglayiblar (cizye, yeni, vergi verirler ve islamin penahindadirlar.) Buna gore de onlarla (davranishinda) sertlikle qarishiq olan mehribanchiligi oz shuarin et ve onlarla sertqelblilik ve mehribanchiliq arasinda reftar et. (Bezen sert, bezen de mehriban ol.) Allahin isteyi ile onlar uchun yaxinlashdirmaqla lap yaxinlashdirmagi ve uzaqlashdirmaqla lap uzaqlashdirmagi bir-birine qarishdir (motedilliyi elden verme).