8-ci mektub

imam Ali eleyhis-salamin Cerir ibn Abdullah Becelliye, onu (beyet almaq uchun) Muaviyenin yanina (shama) gondererken yazdigi mektublardandir.
Allaha hemd ve Hezret Peygembere (sellellahu eleyhi ve alih) salamdan sonra: menim mektubum sene chatan kimi Muaviyeni ishini sona chatdiraraq bir teref baresinde qeti qerara gelib hazirlashmaga vadar et. (Sergerdanligi ozunden uzaqlashdirsin ve seni yubatmasin, beyet etmekde behane axtararaq bu gun–sabah etmesin.) Sonra ona camaati mecburiyyet ve nigaranliqla oz veten ve asayish yurdundan didergin salan dagidici muharibe ile xaredici sulh ve barishiq arasinda serbest sechim etmek imkani ver. (chunki barishiq acizliyin nishanesidir. imam eleyhis-salam burada her iki halda, ister muharibe etse, isterse de barishiq etse qelebenin onunla olacagini basha salmaq isteyir ve bu sozlerle onu hedeleyir.) Belelikle, eger muharibeni sechse, amannameni ona teref at ve qayit. Amma sulh ve barishigi qebul etse, ondan beyet al. (Vezifeni tezlikle yerine yetirerek geri don ve bizi gozu yolda qoyma). Salama layiq kimseye salam olsun!