imam Ali eleyhis-salamin (Siffeyn muharibesinde), sehabeleri onunla [hekemiyyet] (doyushen terefler arasinda hakim teyin etmek) meselesi baresinde muxalifet ederken buyurdugu kelamlarindandir.
Camaat! Menim emr ve fermanim hemishe - indi muharibe sizi zeif ve aciz salana kimi - ozum isteyen shekilde olub. Allaha and olsun ki, siz muharibeye konullu gelmisiniz, (onu) terk eden de sizsiniz, halbuki o, dushmenlerinizi daha zeif ve aciz salib. (Buna gore de eger muxalifet etmeseydiniz Muaviyeye ve sham qoshununa qalib gelerdiniz ve zefer sizinle olardi. Amma ne edim?!) Dunen emr veren idim, bu gun ise emr edilen; dunen chekindiren ve qadagan eden idim, bu gun ise chekindirilerek saxlanilan. Siz sag qalmagi sevdiniz. Men sizi xoshlamadiginiz bir sheye mecbur etmek istemirem. (Sizi muharibe aparmaga mecbur etmeye gucum chatmir ve ya mecbur etmeyim meslehet deyil.)