imam Ali eleyhis-salamin (dunyanin mezemmeti ve olulerin hallarinin beyani baresindeki) xutbelerindendir.
Dunya, (ehli) qem-qusseye burunmush, hiyle ve xebislikle meshhurlashmish (vefasizligi gozuachiq insanlara gizli olmayan) bir evdir. O, hemishe bir halda qalmir. Ona gelenler (onun yanmaq, batmaq, uchmush tavanlar altinda qalmaq ve muxtelif xesteliklere duchar olmaq kimi derd ve eziyyetlerinden) salamat qalmazlar. Onun hallari muxtelifdir ve novbeleri deyishmekdedir (bezen nemet verer, bezen de zehmet). Onda kef chekmek (nefsin isteklerine tabe olmaq) mezemmet edilib ve onda rahatliq tapilmir. Onun ehli, onda bela oxlarina hedefdir ki, dunya oz oxlarini onlara teref atir (her birini bir derde duchar edir) ve olumle mehv edir.
Ey Allah bendeleri! Bilin ki, hem siz ve hem de bu dunyada sizi ehate eden sheyler (onun mal, bina ve ber-bezeyi) sizden qabaq kechenlerin yolundasiniz. Onlarin omurleri sizinkinden daha uzun, sheherleri daha abad ve nishaneleri daha muhum idi. Onlarin sesleri kesilib (danishmirlar), kulekleri yatib (tekebbur ve megrurluqlari aradan gedib), bedenleri churuyub, sheherleri bosh qalib ve nishaneleri yoxa chixib. Ucaldilmish qesrler, mohkem tikililer ve boyuk balishlari mohkem dashlar ve lehede (qebrin ichinde olan chuxura) birleshmish qebirlerle evez edibler. O qebirler ki, onlarin astanasi viran olub ve binasi torpaq ile mohkemlenib. Hemin qebirler bir-birlerine yaxindirlar. Amma sakinleri qerib ve tenhadirlar. (Her birinin qebrinin digerinin qebrine yaxin olmasina baxmayaraq, onlar bir-birleri ile gorushmurler.) Onlar ele bir mehelle sakinleri arasinda meskunlashiblar ki, (bir-birleri ile qaynayib-qarishmadiqlari uchun) qorxu ichindedirler; zahirde rahat olan bir destenin ichindedirler, amma ezab-eziyyetdedirler (bir ishleri yoxdur, amma eslinde saysiz zehmet ve mesheqqetlere duchardirlar). Vetenlere (ozlerinin hemishelik yashayish yerlerine) uyushmurlar. Yaxin ve qonshu olmalarina baxmayaraq, qonshular kimi bir-birleri ile qaynayib-qarishmirlar. churuntu onlari oz sinesi ile yediyi ve dash-kesek onlari uddugu (mehv etdiyi) halda onlarin arasinda nece gorush ola biler?! ozunuzun onlarin getdikleri yere getmish oldugunuzu, hemin yatagin (qebrin) sizi girov goturmesini ve hemin emanet yerinin sizi qoynuna almasini tesevvur edin. Bele ise (ey dunyaya aldananlar) eger sizin ishleriniz (qebir ve Berzex alemi) sona chatsa ve oluleri qebirlerden (hesablari arashdirmaq uchun) chixarsalar, sizin veziyyetiniz nece olacaq? (Qurani-Kerimin Yunus suresinin 30-cu ayesinde deyilir ki:) [ ] [Hemin vaxt her bir kes evvelceden qabaga gonderdiyi shey (yerine yetirdiyi emel) ile imtahan edilecek (onun xeyir-ziyanini gorecek) ve heqiqi ixtiyar sahibi olan Allahin huzuruna qaytarilacaqdir. Onlarin uydurduqlari shey (butleri Allahin sheriki bilib onlarin shefaetlerine goz dikmeleri) ishlerine yaramayacaq].