imam Ali eleyhis-salamin (oyud-nesihet, gunahlardan chekinmek ve axirete azuqe toplamaq barede) olan xutbelerindendir.
shukrler O Allaha mexsusdur ki, shukr etmeyi ozunu xatirlamagin acharina, yaxshiliq ve bexshishi artirma vasitesine, nemet ve boyukluyune aparan yola chevirmishdir. Ey Allah bendeleri! Ruzigar indikilerden de evvelkilerden oten kimi otecekdir. (Sizden evvelkiler olduler, siz de diri qalmayacaqsiniz.) Geden (kechen omur) geri donmez, olan ise (yaxshi, yaxud pis) hemishe qalan deyil. Onun sonunun reftari ilkinki kimidir. (Kechmishdekiler ve gelecekdekilerle eyni cur reftar olunacaq.) ishleri bir-birini oter, nishaneler ise bir-birinin yanindadir. (Onun ishleri tez mehv olar. demeli, agilli insanlar ruzigarin gerdishinden ibret alaraq ona urek baglamasinlar. Dunya yoxluga ve yenilmeye ele suretle gedir ki,) sanki qiyametdesiniz. Sizleri sarvan dogushlarindan yeddi ay kechmish ve sudleri qurumush develerini qovan kimi qovur. (HamilAliyinin son aylarinda olduqlarina gore mehribanliqla, yavash-yavash surulen develerden ferqli olaraq bu develeri yungul olduqlarindan berk, suretle qovurlar.) Bashini bashqa sheylerle (nefsi istekler ve dunyanin ber-bezeyi ile) qatanlar bedbextliyin zulmetinde sergerdan qalar, (xilas ola bilmeyeceyi) pozgunluqlarla qarishar. (Azdiranlarin) sheytanlari onu itaetsizliye mecbur eder, pis emAlini gozunde bezeyer. (Ey oz bashini bashqa sheylerle qatan, bil ki, ibadet ve bendelikde) onde gedenlerin sonu cennetdir, teqsirkarlarin (gunahkarlarin) sonu ise ateshdir. (ebedi cennet yalniz gunahlardan chekinilmekle qazanildigina gore buyurur:)
Ey Allah bendeleri! Bilin ki, teqva ve gunahlardan chekinme mohteremliyin hasarli sarayi, gunahkarliq ise oz sakinini (bela ve chetinliklerden) saxlamayan, ona penah getireni qorumayan hasarli zelil saraydir. Agah olun, perhizkarliq gunahlarin zeherli dishinden uzaqlashdirar, yeqinlik ve inamla (Allaha ve peygembere iman getirmekle) yuksek meqamlarin sonu (ebedi cennet) elde olunar.
Ey Allah bendeleri, Allahdan qorxun! Sizlere en eziz olan insanlar ve onlardan sizin uchun en sevimlisinden otru qorxun Allahdan (ozunuzu fikirleshib oz hayinizda olun. chunki tebii olaraq, hech kese ozunden daha ezizi ve sevimlisi yoxdur). chunki Allah sizin uchun haqq yolunu ashkar edib onun yollarini ishiqlandirdi. demeli, (ishinizi asan sanmayin ki, olumden sonra ya) bedbextlik ve zavalliliq yol yoldashiniz olacaq (Allahin ve Peygemberin gosterishlerine uygun reftar etmeyenler uchun), ya da ebedi seadet ve xoshbextlik (Allaha ve peygembere itaet edenler uchun). Bele ise, mehv olan gunlerden (dunyadan) qalacaq gunler (axiret) uchun azuqe yigin ki, azuqe yigmaq yolunu sizin uchun qoyublar. (Bu dunyadan) kochmeye mehkumsunuz ve sizin (bu dunyadan) getmeyiniz uchun telesirler. demeli, siz dayanmish (getmeye hazir olan ve), getmeye ne vaxt hokm olunacagini bilmeyen atlilar kimisiniz (bu dunyadan gedeceksiniz).
Agah olun: axiret uchun yaradilmishin dunya ile ne ishi var? Tezlikle ondan alacaqlari, gunahinin ziyani ve sorgu-sualinin qalacagi var-dovleti neyleyir?!
Ey Allahin bendeleri! Allahin ved etdiyi xeyir ve mukafat (itaet ve bendelik) terk olunasi deyil. (chunki Allahin fezileti ve yaxshiligi en boyuk, en yaxshi ehsandir.) Pislik ve cezadan chekindirdikleri (gunah ve itaetsizlik) ise istenilesi deyil. (chunki Allahin cezasi en agir cezadir.) Ey Allah bendeleri, emellere gore haqq-hesab olunacaq gunden chekinin (her kesin emel defterine baxib, onlarin en xirda yaxshi ve pis emellerini arashdiracaqlar). Hemin gunde saysiz-hesabsiz iztirab ve narahatliq olar, ushaqlar qocalarlar. Ey Allahin bendeleri, bilin ki, size ozunuzden olan gozetchiler ve endaminizdan olan casuslar qoyulub. (Meleklerden) qoruyucular var ki, sizin emellerinizi ve nefeslerinizin sayini duzgunlukle qeyde alirlar (yazirlar). Gecenin qaranligi sizin tukunuzu bele bu meleklerin gozunden yayindirmaz, mohkem baglanmish boyuk qapi sizi onlardan gizletmez. (Qisasi, her yerde ve hemishe sizinledirler. Dunya kechici olduguna gore) sabah (olum) bu gune yaxindir.
Bir gun onda olanlarla (yaxshi-pis, xeyir-ziyan) kechir, sabah da onun ardinca gAlir. (Sabahin yaxin olmagi ve olumun chatmasi eledir ki,) sanki, sizlerden her biriniz torpaqdan olan tenha menziline ve gorunun chuxuruna chatmishdir. Heyhat, tenha eviniz, qorxunc menziliniz ve kimsesiz mekaninizdan. Sanki (qiyamet gununun hamini dirilden uca sesi) feryadlar qulaginiza chatmish, qiyamet sizi tapmish ve haqla batil arasinda hokm vermek uchun uze chixmisiniz (qebirlerden chixmisiniz). Bu vaxt sizden (yersiz) behaneler ve nadurustlukler (ebes subutlar) uzaqlashmish, aradan getmish ve heqiqetler subut olmushdur. Sizin her yaxshi ve pis ishiniz oz yerine qayidar. Bele ise, (olum ve ondan sonraki chetinliklerdeki) ibretlerden ders alin, ruzigarin deyishmesinden oyud goturun ve (Allah ve Peygemberin) qorxutmagindan faydalanin. (Ele bir ish gorun ki, ozunuzu ilahi ezabdan qurtarasiniz.)