imam Ali eleyhis-salamin (boyuk Peygemberi medh etdiyi ve camaata oyud-nesihet verdiyi) xutbelerindendir.
Allah-teala Hezret Mustafani (dunya ehlinin qelblerini) ishiqlandiran (peygemberliyin) nur, ashkar delil ve subutu ile (mocuzelerle), aydin yolla (islam dini) ve yol gosteren kitabla (Qur`ani-Kerim) sechdi. Onun Ehli-beyti en yaxshi Ehli-beyt, sheceresi (o Hezretin ata-babasi) en gozel sheceredir. Bu shecerenin budaqlari birbasha ve duz, (o boyuk shexsin Ehli-beyti haqq ishde ifrat ve azliqdan-yeni, heddi ashmaq ve teqsirden uca ve temizdir) meyveleri yere dagilmishdir. (Elmlerine ve maarifine haminin Ali chatandir). Dunyaya gelmeyi Mekkede, hicreti Medineye olmushdur. Orada onun adi ucalmish, devetinin ses-sedasi yayilmishdir. (Oranin [ensarlar] adlanan sakinleri kafirlerle doyushlerde ve dushmenleri meglub etmekde Hezrete komek etmishdir). Allah-teala onu kifayet eden delil (o Hezretin diger mocuzelerinden elave Qur`ani-Kerim de peygemberliyini subut etmek uchun kifayetdir) ve shefa veren nesihetle, (qelblerin xestAliklerine shefa bexsh eden o Hezretin sunnesi ve ehkamlari ile) ve (islama dogru) tedaruk goren devetle gonderdi. (Cahiliyyet dovrunde aradan getmish din ve dunya ishlerini berpa etdi.) O Hezretin vasitesile melum olmayan sheriet hokmlerini ashkarladi, (cahiliyyet dovrunun) nadurust bid`etlerini mehv etdi ve (Qur`an ve sunnede) beyan etdiyi ehkamlari uze chixardi. islamdan qeyri bir din isteyen kimsenin bedbextliyi qeti, (seadet ve xoshbextlik) ipi qiriq, (ateshe) uzu uste dushmesi agirdir. Onun (qiyametde) qayidishi derin keder ve agrili ezabladir. (Buna gore de) men gozunu her sheye yumub Ona teref achan kimsenin tevekkul etdiyi kimi Allaha tevekkul edir, (yolchunu) cennete (islama emel etmek xoshbextliyine) chatdiran, raziligini ve shadligini nesib eden bir yolu Ondan dileyirem.
Ey Allahin bendeleri! Sizlere Allahdan qorxmagi ve Ona itaet etmeyi tovsiye edirem. chunki Onun emrlerine tabe olmaq sabah (qiyametde) nicata ve hemishAlik (ezabdan) qurtulusha sebeb olar. (Camaati qiyamet gununun cezasindan) qorxutdu, sonra (peygemberin vasitesile oz hokmlerini) teblig ve (onlari seadet ve xoshbextlik yoluna) teshviq edib (onu) tekmilleshdirdi. (ebedi seadete chatmaga aid olani beyan etdi.) Sizin uchun dunyani, onun ayrilib mehv olmasi ve bashqa sheye chevrilmesini vesf etdi. Sizi bu dunyada heyran edenlerden uzaqlashin, chunki ondan az bir shey sizinle gelecek (dunyanin zengin mallarindan yalniz kefenden artiq bir shey qazanciniz olmayacaq, o da torpagin altinda churuyecek). Dunya (shehvet ve nefsi isteklere tabechiliye gore) Allahin qezebine en yaxin saray, (haqqa, heqiqete tabe olanlarin azligina gore) Allahin raziligindan (ebedi cennetden) en uzaq saraydir. Bele ise, ey Allahin bendeleri, onun ayriligina, halinin deyisheceyine inandiginiza gore (dunyadan tezlikle ayrilacaginizi, chekdiyiniz ezab-eziyyetin bashqasina nesib olacagini bilirsiniz) chetinliklere ve (sizi axiretden saxlayan) ishlere goz yumun. Dunyadan (ona aldanib, vurgun olmaqdan) chekinib qorxun, oyud veren, chalishan ve zehmet cheken xeyirxahin (imam eleyhis-salamin) chekindiyi kimi. (Camaatin chetinliklerden xilas olmasina chalishib, onlarin dogru yola yonelmesi ve nicati uchun zehmet chekir.) Sizden onceki ruzigarlarin ehlinin korlanmasindan gorduklerinizden ibret goturun ki, onlarin da ipleri bir-birinden ayrilmish, goz ve qulaqlari siradan chixmish, sherafet ve boyuklukleri ellerinden getmish, shadliq ve sevinc onlardan uzaq dushmushdur. ovladlari ile olmaqlari onlardan uzaqliga, arvadlari ile yoldashliqlari ayriliga dondu. Bir-biri ile oyunub naz etmir, ovlad ekmir, bir-birini gormeye getmirler. Qonshu ve yoldash da deyiller.
Ey Allahin bendeleri! (Bu sozlerden) qorxun! oz nefsine hakim olub nefsi isteklerinin qarshisini alaraq aglin ve zekanin komeyi ile dushunenin (xeyrini ve ziyanini basha dushenin qorxdugu) chekindiyi kimi. chunki (dinin) emri ashkar, (qurtulush) nishanesi asili, (ezabdan nicat) yolu hamar, (Allah ve peygemberin raziligini qazanmagin) vasitesi gorunen ve dogrudur.