71-ci mektub

imam Ali eleyhis-salamin (ebdul-Qeys qebilesinden olan) Munzir ibn Carud ebdiye mektublarindandir. (imam eleyhis-salam) onu bezi sheherlere (Farsa) hakim teyin etmishdi. Munzir o Hezretin onu teyin etdiyi bezi ishlerde xeyanet etmishdi. (Xerac pullarindan dord min dirhem ogurlamishdi. imam eleyhis-salam bu mektubda onu mezemmet ederek oz yanina chagirmishdir. Hemchinin oz qebilesi ebdul-Qeys ile Hezret Peygemberin huzuruna gelib islami qebul etmish atasi Carudu teriflemishdir. Axir ki, [Rical] alimleri Munziri zeif hesab edir ve onun revayetlerine etimad etmirler.)
Allaha hemd ve Hezret Peygembere salamdan sonra: Atanin yaxshiligi meni aldatdi ve senin, onun usuluna tabe olub onun yolu ile gedeceyini guman etdim. Birden mene xeber chatdi ki, xeyanet etmisen: nefsi isteklerine tabe olmaqdan el chekmirsen, axiretin uchun azuqe toplamirsan, oz dunyani axiretini viran etmekle abadlashdirirsan ve dininden qirilaraq qohum-eqrebana birleshirsen. eger senden mene chatan shey (xeyanet) duz olsa, senin ehlilleshmish deven ve ayaqqabinin bendi senden yaxshidir. Senin kimisi ise serhedin qorunmasina, ya ish gorulmesine, yaxud meqami yukseldilmeye, yaxud emanete sherik edilmeye ve ya xeyanet ve eyriliyin qarshisinin alinmasina teyin edilmeye layiq deyil. (Serhedlerin qorunmasi, sheherlerin hokumeti ve ya ishlerin icrasina bashchiligi sene tapshirmaq yarashan ish deyil.) Buna gore de Allahin isteyi ile bu mektubum sene chatan zaman menim yanima gel. (Seyyid Rezi deyir:)
Bu Munzir hemin kesdir ki, Emirel-mominin eleyhis-salam onun baresinde bele buyurub: O, oz sag-soluna chox baxir, eynindeki iki [burd]u (chox qiymetli Yemen paltari) ile oyunur ve ayaqqabilarinin toz-torpagini chox temizleyir. (Yeni, o, ozu ve paltari ile oyunen ve bezenen tekebburlu ve megrur bir shexsdir.)