Siffeyn doyushunde Muaviyenin qoshunu o boyuk shexsiyyetin sehabelerinden one kechdiyi ve Ferata chixish yolunu bagladigi, ondan su goturmelerini qadagan etdiyi vaxt imam Ali eleyhis-salamin buyurdugu kelamlarindandir.
Muaviyenin qoshunu (Feratin mensebini tutmaq ve sizi ordan su goturmeye qoymamaqla) sizlerle doyushmek isteyir. Bele olduqda siz ya zelillik ve rezilliyi boynunuza alaraq shucaet ve sherefinizi elden vermAli (acizlik ve gucsuzluyunuzu bildirmAli, susuzluqdan elacsiz qalaraq, ozunuzu dushmene teslim etmAlisiniz), yaxud da sudan doymaniz uchun qilinclarinizi (onlarin) qani ile doydurmalisiniz. demeli, eger meglub olsaniz (esl) olum sizin heyatinizda, (dushmene) qalib gelseniz (heqiqi) heyatiniz olumunuzde olacaq (sherefli ve bashiuca olum, rezillik ve zillet ichinde yashamaqdan yaxshidir). Agah olun ki, Muaviye az sayda azgin ve nadani doyushe getirib ve (Osmanin qaninin alinmasini behane edecek) ishin heqiqetini (hakimiyyet ve rehberliyi elde etmek uchun muharibe apardigini) onlardan gizletmishdir ki, onlar oz bogazlarini olumun (oxlarinin) hedefine chevirsinler. (Nadanliqlarina ve azginliqlarina gore olume hazirdirlar.)