imam Ali eleyhis-salamin (Allah-tealaya shukr ve Onun bezi sifetlerine ishare etdiyi) xutbelerindendir.
shukr edirik Allaha, aldigi, verdiyi, ehsan etdiyi ve sinadigi her bir shey uchun. Odur her gizlin sheyden agah ve her sirri, fikri bilen, sinelerde gizlenenleri, gozlerin ogrun-ogrun baxdiqlarini goren (xirdani ve butovu, ashkari ve gizlini ehate eden). shehadet verirem ki, Ondan bashqa Allah yoxdur ve Mehemmed (sellellahu eleyhi ve alih) Onun terefinden sechilen ve peygemberlik verilendir. Ele bir shehadet ki, ashkari gizlini ile ve urek dille razidir (dilde deyib urekde inanmayanlardan deyilik).
Bu xutbenin (dunyanin vefasizligi barede ve teqvaya, perhizkarliga dair vesiyyetin oldugu) bir hissesidir
Allaha and olsun, chox muhum metlebdir. Heqiqetdir, haqdir, oyun ve zarafat deyil, dogrudur, yalan deyil. Bu muhum metleb chagirdigina eshitdiren, qovdugunu telesdiren olumden bashqa bir shey deyil. Camaatin choxlugu (onlarin serveti, hokmranligi ve ber-bezekleri) seni aldatmasin. Senden evvel olan ve var-dovlet toplayib yoxsulluqdan, kasibchiliqdan uzaq duran, uzun-uzadi arzular besleyerek ishin sonuna emin olan ve omrunun basha catacagini guman etmeyen shexse olumun nece chatdigini, onu veteninden ogurladigini, istirahet yerinden chixardigini, olum chubuqlarinda (tabutda) dashindigini, camaatin onu bir-birinin Alinden aldigini, chiyinlerine goturerek barmaqlari ile saxladiqlarini gormusen. Gormedinizmi, choxlu arzularda olanlarin, mohkem binalar tikerek chox var-dovlet toplayanlarin gor evinde nece yashadiqlarini, yigdiqlarinin zay oldugunu, mallarinin irs sahiblerine chatdigini, arvadlarinin bashqalarina ere getdiklerini? Ne yaxshi ishlerini (ibadet ve bendeliklerini) artira, ne de pis ishlerine (toretdikleri gunaha) gore uzrxahliq edib raziliq uma bilirler. (chunki olenden sonra tovbe ve qayidish qebul edilmir.) Her kim teqvani ve perhizkarligi ureyinin shuarina chevirdise, xeyir emellerde bashqalarindan one kechdi ve exlaqini xilas etdi. Teqvanin, perhizkarligin behrelerini qenimet bilin ve cenneti nesibiniz eden ishler gorun. chunki dunya qalmaginiz ve yashamaniz uchun yaradilmayib. ebedi mekanda (axiretde) serf etmek uchun ozune yol azuqesi toplamaqdan otru bir kechiddir. Bele ki, (ondan kochmeye) telesenlerden olun (chunki onda sustluk qeflete ve menzil bashindan qalmaga sebeb olur) ve ayrilmaq uchun atlarinizi hazirlayin (nicat tapib getmeye hazir olmaq uchun Allahin ve Peygemberin gosterishlerine emel edin).